जापान में रहने वाले नाकाटा को अस्थायी जापानी भाषा शिक्षक बनने का निमंत्रण मिलता है। चूंकि यह पहली बार है जब वह जापानी पढ़ा रहा है, इसलिए शुरुआत में वह बहुत गंभीर रहता है, लेकिन जब उसकी नज़र उन गोरी सुंदरियों पर पड़ती है, तो उसके अंदर हलचल मच जाती है! एक विदेशी धरती पर होने के कारण, वह उन गोरी लड़कियों के साथ कुछ शरारती हरकतें करने के लिए बेताब हो जाता है! जैसे-जैसे उसकी इच्छाएं बढ़ती हैं, नाकाटा उन्हें पूरा करने का फैसला करता है! अंततः, उसकी नज़र छात्र परिषद अध्यक्ष पर पड़ती है! छात्र परिषद अध्यक्ष का नाम डेज़ी है! हालांकि वह शांत स्वभाव की है, लेकिन छात्र परिषद अध्यक्ष के रूप में वह काफी सक्षम है! हालांकि, अपने मजबूत व्यक्तित्व के बावजूद, ऐसा लगता है कि उसे जापानी भाषा की कक्षा से नफरत है! स्थिति और बिगड़ जाती है जब डेज़ी नाकाटा के करीब आने लगती है, लेकिन नाकाटा, जिसके मन में पहले से ही उसके लिए भावनाएं हैं, बेपरवाह होने का नाटक करता है और उसे ट्यूशन क्लास में आमंत्रित करता है! यह एक बहुप्रतीक्षित ट्यूशन क्लास है, जो सिर्फ उन दोनों के लिए है! चूंकि यह मौका दुर्लभ है, इसलिए वह डेज़ी को कुछ ऐसे "गंदे" शब्द सिखाता है जो उसे खुश कर देंगे! तो, डेज़ी कैसी प्रतिक्रिया देगी?! शायद इसलिए कि कक्षा में सिर्फ वे दोनों ही हैं, वे इसे वहीं पर कर सकते हैं?!
डेज़ी केक